-
1 suffisant
suffisant, e [syfizɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = adéquat) sufficient ; [résultats scolaires] satisfactory• je n'ai pas la place/la somme suffisante I haven't got enough room/money• 500 €, c'est amplement or plus que suffisant 500 euros is more than enoughb. ( = prétentieux) [personne, ton] smug* * *suffisante syfizɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( adéquat) sufficientdeux heures, c'est suffisant pour faire le trajet — two hours is enough for the journey
2) ( vaniteux) [personne, ton, air] self-important* * *syfizɑ̃, ɑ̃t adj suffisant, -e1) (temps, ressources) enough, sufficient2) (résultats) satisfactory, (raison) sufficientÇa n'est pas une raison suffisante. — That's not sufficient reason.
3) (personne) smug, self-importantIl est un peu trop suffisant. — He's rather smug.
* * *suffisant, suffisante adj1 ( adéquat) sufficient; 100 euros, c'est suffisant 100 euros is enough ou sufficient; deux heures, c'est suffisant pour faire le trajet two hours is enough for the journey; l'éclairage n'est pas suffisant there is inadequate lighting; il y a à manger en quantité suffisante there's quite enough to eat; il y met de la bonne volonté mais ce n'est pas suffisant he's willing but that's not enough;2 ( vaniteux) [personne, ton, air] self-important; faire le suffisant to give oneself airs, to put on airs.( féminin suffisante) [syfizɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [en quantité] sufficientsa retraite est suffisante pour deux his pension's sufficient ou enough for twotrois bouteilles pour cinq, c'est bien ou amplement suffisant three bottles for five, that's plenty ou that's quite enoughvotre accord n'est pas suffisant, nous avons aussi besoin de celui de son père your consent isn't enough, we also need his father'sdes excuses ne seront pas suffisantes, il veut un démenti apologies won't be sufficient ou won't do, he wants a denialc'est une raison suffisante pour qu'il accepte it's a good enough reason ou it's reason enough to make him accept
См. также в других словарях:
RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… … Encyclopédie Universelle
pour — [ pur ] prép. et n. m. inv. • por Xe; pro 842; lat. pop. por, class. pro « devant » I ♦ (Marquant l idée d échange, d équivalence, de correspondance, de réciprocité) 1 ♦ En échange de; à la place de. Acheter, acquérir, vendre qqch. pour telle… … Encyclopédie Universelle
Définition d'une planète — Définition des planètes Article principal : Planète. Photographie de la planète Neptune (en grand) et de sa lune Triton (en petit), prise par Voyager 2 lors de son entrée dans le Système solaire extérieur. Depuis sa création afin de décrire… … Wikipédia en Français
Définition d'une planète (2006) — Définition des planètes Article principal : Planète. Photographie de la planète Neptune (en grand) et de sa lune Triton (en petit), prise par Voyager 2 lors de son entrée dans le Système solaire extérieur. Depuis sa création afin de décrire… … Wikipédia en Français
excuse — [ ɛkskyz ] n. f. • fin XIVe; de excuser 1 ♦ Raison alléguée pour se défendre d une accusation, d un reproche, pour expliquer ou atténuer une faute. ⇒ 1. défense, explication, justification, motif, raison. Alléguer, donner, fournir une bonne… … Encyclopédie Universelle
EUROPE DE L’EST - Les économies des anciens pays socialistes — L’Europe de l’Est en «transition» comprend, au début de 1993, neuf États postcommunistes, que l’on désignera par le sigle P.E.C.O. (pays d’Europe centrale et orientale). Sur ces neuf États, sept sont les anciens États socialistes (Albanie,… … Encyclopédie Universelle
Histoire de Grenoble — L’histoire de Grenoble recouvre une période de plus de 2 000 ans. À l époque Gallo romaine, le bourg gaulois porte le nom de Cularo puis de Gratianopolis et voit son importance accrue lorsque les Comtes d’Albon la choisissent au début du… … Wikipédia en Français
Système des ganglions de la base du primate — Ganglions de la base Le système des ganglions de la base correspond à un ensemble pair de noyaux interconnectés entre eux au sein du système nerveux. Ils sont principalement situés aux étages télencéphalique et diencéphalique. Ces noyaux… … Wikipédia en Français
L'Incroyable Verite — L Incroyable Vérité The Unbelievable Truth, traduit en français par L Incroyable Vérité, est une comédie dramatique écrite et réalisée par Hal Hartley, sortie en 1990. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
L'Incroyable Vérité — The Unbelievable Truth, traduit en français par L Incroyable Vérité, est une comédie dramatique écrite et réalisée par Hal Hartley, sortie en 1990. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Arguments sur l'existence de Dieu — Au cours de l histoire de la philosophie et de la théologie de nombreux arguments en faveur et en défaveur de l existence de Dieu ont été émis. Le Dieu dont il est question ici est ce que l on nomme parfois le Dieu des philosophes, à savoir le… … Wikipédia en Français
